Названия камней, способные ввести в заблуждение

Минералогия — это не только красивые сверкающие самоцветы, это ещё и геммология, с постоянно совершенствующимися методами идентификации подделок и лже-драгоценных камней, и рынок камней, с участниками, зачастую использующими некорректные термины, способные ввести в заблуждение неискушенного клиента. Представляю небольшую подборку некоторых названий — обманок.

Раухтопаз безусловно, возглавляет список. Данный термин не рекомендован к использованию в профессиональной отрасли, ведь речь идёт не о топазе, а всего лишь о кварце. Топаз — дороже кварца, поэтому использование такого термина оказывается на руку недобросовестному продавцу. Происхождение обманчивого термина логично, «задымлённые» кристаллы кварца получили название от немецкого «rauch» — «дым». Корректным является использование термина «дымчатый кварц» (в английском — «smoky quartz»).

Друза дымчатого кварца

Друза дымчатого кварца

Топазолит вновь отсылает нас к топазу. И, снова мимо, ведь этот минерал не имеет никакого отношения к топазам. Снимаем лингвистическую маску, и — здравствуй, гранат-андрадит!

Возможно, Вас удивит, что гранат бывает жёлтого цвета. Подробнее о палитре гранатов, не ограниченной лишь оттенками красного, можно прочесть здесь.

Природный кристалл граната топазолита

Природный кристалл граната топазолита

Реконструированная/восстановленная бирюза термин, несколько внушающий недоверие словом «реконструированная», но всё же, казалось бы, речь идёт о бирюзе! Увы, не совсем. За названием скрывается пудра, оставшаяся после обработки или полученная из низкокачественной бирюзы и затем склееная синтетическим цементом. Безусловно, в составе присутствует природная бирюза. Но сам по себе камень — рукотворный.

Реконструированная бирюза и бирка, с соответствующим указанием на происхождение камня (источник изображения: https://tskies.com/)

Реконструированная бирюза и бирка, с соответствующим указанием на происхождение камня (источник изображения: https://tskies.com/)

Жемчуг Майорка. Жемчуг бывает таитянский, филиппинский, самый известный жемчуг — Акойа, а самый доступный в масс-маркете — китайский пресноводный. Что ж не так с жемчугом Майорка? Вроде, название вполне «жемчужное».

Жемчуг Майорка, в отличие от всех перечисленных видов культивируемого жемчуга, производится не моллюсками, а человеком. Жемчуг Майорка представляет собой самую дорогую и качественную имитацию, имеющую более, чем вековую историю! Процесс выращивания многоступенчатый, копирующий послойное образование перламутра внутри раковин. Получаемый перламутр — высочайшего качества! Но этот жемчуг всецело создан человеком.

Жемчуг Майорка (Majorca pearls). Источник изображения:  https://www.pearl-shop.ru/

Жемчуг Майорка (Majorca pearls). Источник изображения: https://www.pearl-shop.ru/

Топаз мистик/карибский зелёный топаз и снова топаз! Да ещё и мистический, как тут не возжелать любоваться таким камнем в своём украшении. «Природный самоцвет» — написано большими буквами в начале заголовков сайтов ювелирных магазинов, и лишь потом, далее, и не всегда — о технологии производства. Это тот случай, когда за основу берётся природный топаз. Правда, бесцветный, и совершенно не «мистический». Мистики топазу добавляет титановая плёнка, нанесённая на павильон (нижнюю часть) огранённого минерала. Технология создана компанией Azotic Coating Technologies в начале девяностых. Производитель утверждает, что данное покрытие является прочным, однако, извстны случаи истирания и сцарапывания.

В самом по себе топазе мистик нет ничего предосудительного, важно лишь помнить, что любые виды облагораживания и «улучшения» природного камня должны быть в полной мере раскрыты и донесены до покупателя.

Огранённый топаз мистик

Огранённый топаз мистик

Якутский изумруд казалось бы, травянисто-зелёный минерал с таким названием вполне может конкурировать с изумрудами уральскими или колумбийскими… Возможно, и мог бы, да только к изумрудам (и даже к бериллам!) он не имеет никакого отношения. За названием скрывается хромдиопсид, точнее, его зелёная разновидность. Примечательно, что с изумрудом этот минерал роднит хром — химический элемент, придающий обоим камням зелёную окраску. Будучи мягче изумруда, хромдиопсид легче истирается в изделиях, но всё же его характеристики вполне достойны личного места среди самоцветов. Которое он вполне может занять под своим именем, не прикрываясь изумрудной маской.

Кристалл хромдиопсида и фрагмент колье с этим минералом

Кристалл хромдиопсида и фрагмент колье с этим минералом

Изумруд, пожалуй, является «законодателем мод» среди самоцветов, ведь стольким зелёным минералам дают его имя, дабы повысить ценность.

Истинные названия зелёных минералов, не являющихся изумрудами

Истинные названия зелёных минералов, не являющихся изумрудами

Приведу ещё некоторые названия, созвучные наименованиям природных минералов, но не являющиеся таковыми. Всё это — искусственные камни, выращенные в лабораториях. Производители не скрывают происхождение своих самоцветов, однако, одного названия мало, чтобы раскрыть обывателю НЕ природное происхождение минералов.

Итак, искусcтвенные камни:

Изумруды/сапфиры/рубины/александриты ТАЙРУС — продукция новосибирской компании, специализирующейся на гидротермальном синтезе.

Бриллианты New Diamond Technology — название говорит само за себя. Прекрасные бриллианты, синтезированные методом HPHT в Сестрорецке.

Soude emeralds — применяется к дуплетам (составные камни), имитирующим изумруд.

Chathaman emeralds/sapphires/rubies — продукция гидротермального синтеза в лаборатории. Стоявшие у истоков Чатем (Chatham) и Гильсон (Gilson) смогли дать собственное имя своей продукции, получившее широкое распространение. «Изумруды Чатема» — звучит внушительно.

Gilson Emeralds и Lennix Emeralds— изумруды, выращенные флюсовым методом.